|
|
Спустя 500 лет английские хирурги станут "докторами"
Спустя сотни лет к английским хирургам начнут обращаться "доктор", пишет British Medical Journal. Об этом сообщил в своем письме журналу президент Королевского хирургического колледжа (Royal College of Surgeons) Хью Филлипс (Hugh Phillips). Объясняя необходимость принятия подобного решения Филлипс пояснил, что пациент должен знать, с кем именно из медиков он общается, кто занимается его лечением. А принятое до последнего времени обращение к хирургам как "мистер" или "мисс" не способствует должному информированию пациента. Корни проблемы уходят в прошлое почти на полтысячи лет - в 1540 году король Генрих VIII пожаловал королевскую хартию ассоциации цирюльников и хирургов. Дело в том, что цирюльники зачастую переходили в "смежную" специальность и даже инструменты одно время использовались одни и те же, например, ножницы и опасные бритвы. В начале XVIII века часть членов ассоциации получили университетское образование и стали именоваться "докторами". Остальные же так и остались "мистерами". К моменту образования Королевского хирургического колледжа в 1745 году это деление статусов закрепилось окончательно, обращение "доктор" допускалось только к врачам-выпускникам университетов. В настоящее время это деление - не более чем условность и формальность, которая, однако, вводит пациентов в заблуждение, считает Филлипс. Мнение самих английских хирургов также неоднозначно. Это касается и их австралийских коллег по Содружеству, сталкивающихся с аналогичной проблемой. Так, при опросе урологов в Новом Южном Уэльсе 91 процент опрошенных предпочли обращение "доктор", а в Виктории 85,7 процента высказались за "мистера". К слову, женщины-урологи в той же Виктории единогласно высказались за обращение "доктор". Как признают многие эксперты обращение к хирургам "мистер" и "мисс" - не более чем анахронизм, историческое недоразумение, которое необходимо исправить.
|
